add time примеры

• He was sent off in added time for two yellow cards.
  Был удалён в этой игре за две жёлтые карточки.
• A double from Wissam Ben Yedder, including a winning goal scored in added time, allows AS Monaco to win 3-2 against Rennes.
  Дубль Виссама Бен-Йеддера позволяет "Монако" вырвать победу в матче с "Ренном" на последних минутах.
• To improve your cardiovascular endurance, you should add time gradually to cardiovascular exercises such as running, biking, and swimming.
  Чтобы улучшить вашу выносливость сердечно-сосудистой системы, следует добавить время постепенно к сердечно-сосудистые упражнения, такие как бег, езда на велосипеде и плавание.
• The extra administrative work will add time at every collection point, while the details from each cylinder label are transcribed onto the transport document.
  Дополнительная административная работа потребует дополнительных затрат времени в каждом пункте сбора, когда в транспортный документ будут переноситься данные с каждого нанесенного на баллон знака.
• Before he adds another 20 minutes to his ride, he needs to hit this goal. Then, he can start adding time until he can ride 4-5 hours at 13 mph.
  Затем он может начать добавлять время, пока он не может ездить 4-5 часов при 13 миль в час.
• Another instance, a true occurrence and better example of added time, happened when a checklist of actions it would take a month to complete was sent to a junior executive and compliance was received in full in the next return mail.
  А отчёт о полном исполнении приказа был получен уже со следующей обратной почтой.
• In its most severe sense, added time becomes a very serious outpoint when, for example, two or more events occur at the same moment involving, let us say, the same person who could not have experienced both.
  В самом крайнем случае добавленное время становится очень серьёзным минусом, когда, например, два события или более происходят одновременно, скажем, с одним и тем же человеком, который не мог участвовать в обоих событиях.
• Despite being down to ten men since the 39th minute and trailing 0-1, the team managed to equalize in added time through Bacari's volley and went on to win the Cup after Mathias Coureur's stunning strike in the 118th minute, winning the club's first post-World War II trophy.
  Несмотря на то, команда играла вдесятером, с 39 минуты и проигрывая по ходу матча 0-1, команде удалось сравнять счет в добавленное время через залпа Бакари и дожать соперника в овертайме, после потрясающего удара Матиаса Курьор в 118-й минуте, выиграв первый трофей клуба то Второй мировой войны.